Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Komödie spielen

См. также в других словарях:

  • Komödie spielen —   Wer Komödie spielt, täuscht jemandem etwas vor: Spiel keine Komödie, du bist gar nicht krank. Zu spät merkte sie, dass er nur Komödie gespielt hatte. So heißt es auch in Frank Thieß Roman »Stürmischer Frühling«: »Hatte ich nicht vor ihnen allen …   Universal-Lexikon

  • Komödie — Lustspiel; Heuchelei; Vortäuschung; Verstellung * * * Ko|mö|die [ko mø:di̯ə], die; , n: 1. Bühnenstück mit heiterem Inhalt (in dem menschliche Schwächen dargestellt und Konflikte heiter gelöst werden): sich im Theater eine Komödie von Molière… …   Universal-Lexikon

  • spielen — wetten; zocken (umgangssprachlich); tippen; auf etwas setzen; zum Besten geben; geben; aufführen; vortragen (Theaterstück); herumkaspern ( …   Universal-Lexikon

  • Komödie — Ko·mö̲·die [ di̯ə] die; , n; 1 ein lustiges (Theater)Stück oder ein lustiger Film, meist mit einem glücklichen Ende ≈ Lustspiel ↔ Tragödie: die Komödien Molières || K : Komödienschreiber, Komödienstoff 2 ein kleines Theater, in dem regelmäßig… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Komödie der Worte — enthält die Einakter „Stunde des Erkennens“, „Große Szene“ und „Das Bacchusfest“ von Arthur Schnitzler. Die Texte der drei Stücke, 1913 und 1914 entstanden, erschienen 1915 bei S. Fischer in Berlin in einem Band.[1] Der Zyklus wurde am 12.… …   Deutsch Wikipedia

  • Spielen — Spielen, verb. regul. act. & neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben bekommt. Es ist, so wie alle Zeitwörter, eigentlich eine Onomatopöie, welche sowohl den Laut der Stimme, als auch den mit gewissen leichten Bewegungen verbundenen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Komödie — (v. gr.), die dramatische Darstellung des Komischen; Lustspiel haben es die Deutschen genannt, weil die reine Lust (die ungetrübte Freude des Lebens), die vorherrschende Stimmung bei dieser Handlung sein soll. Soll eine solche Darstellung ein… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Komödie im Marquardt — Der Marquardtbau Eingang zur Komödie im Marquardt Die Schauspielbühnen Stuttgart bestehen aus den Spielstätten Altes Schauspielhaus sowie Komödie im Marquardt in Stuttgart …   Deutsch Wikipedia

  • Komödie, die — Die Komödie, (viersylbig,) plur. die n, aus dem Griech. und Lat. Comoedia. 1) In der weitesten Bedeutung, ein jedes Schauspiel, es sey ein Lustspiel oder ein Trauerspiel. In die Komödie gehen. Aus der Komödie kommen. 2) In engerer Bedeutung, die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Komödie — Burleske, Lustspiel, Posse; (ugs. abwertend): Klamotte; (veraltet): Possenspiel; (Literaturwiss.): Farce, Schwank. * * * Komödie,die:1.⇨Lustspiel–2.⇨Verstellung–3.K.spielen:⇨verstellen(II) KomödieLustspiel,Possenspiel,Posse,Schwank,Farce,Burleske;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ritter Jamal - Eine schwarze Komödie — Filmdaten Deutscher Titel: Ritter Jamal – Eine schwarze Komödie Originaltitel: Black Knight Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»